Якщо ви хочете викладати в загальноосвітній школі в Штирії, але не отримали освіту вчителя в Австрії, перед подачею заявки вам необхідно отримати визнання вашої освіти. При цьому важливо, чи ви хочете працювати у сфері обов'язкової шкільної освіти (початкова школа, середня школа, політехнічна школа, спеціальна школа) або федеральних школах (ліцей, професійно-технічна школа).
To read this page in English please click here!
Za prikaz ove stranice na srpskom kliknite ovde!
Um diesen Text in Deutsch zu lesen, drücken Sie hier!
Визнання підготовки для обов'язкових шкіл
ПРИМІТКА: Знання німецької мови на сертифікованому рівні C1 Європейських рекомендацій з мовної освіти є обов’язковою умовою для працевлаштування в секторі обов’язкової школи.
ВИЗНАННЯ ПРОФЕСІЙНОЇ КВАЛІФІКАЦІЇ (ПЕДАГОГІЧНА ПІДГОТОВКА) У СФЕРІ ОБОВ'ЯЗКОВОЇ ШКІЛЬНОЇ ОСВІТИ:
Чи отримали ви свідоцтво про навчання в загальноосвітній школі в країні-члені Європейського Союзу? Вашу професійну кваліфікацію може визнати (визнання) Управління освіти Штирії (Відділ Präs/4 – Персонал федеральних шкіл та шкіл загальної освіти).
Якщо ви бажаєте, щоб ваша професійна кваліфікація була визнана, скористайтеся формою за посиланням: https://fsw.amtsweg.gv.at/formularserver/user/formular.aspx?pid=a92be64cc3154d1ba07b86e019d945c3&pn=B256143c569964f6e9a51562afdd1d588
Процес визнання завершується рішенням, яке прирівнює вашу професійну кваліфікацію до австрійської. Управління освіти Штирії може замовити додаткові іспити в рамках цього процесу.
НОСТРИФІКАЦІЯ ПЕДАГОГІЧНИХ ПОСАД У СФЕРІ ОБОВ'ЯЗКОВОЇ ШКІЛЬНОЇ ОСВІТИ:
Ви маєте свідоцтво про педагогічну освіту для обов'язкової школи, отримане не в країні-члені Європейського Союзу? Ця педагогічна кваліфікація може бути визнана Педагогічним університетом Штирії (PH) (нострифікація) і тому є еквівалентом педагогічної кваліфікації, отриманої в Австрії.
З питань нострифікації звертайтеся до PH Steiermark (office@phst.at). Для процедури в Штирійському педагогічному університеті управління освіти Штирії має підтвердити, що нострифікація необхідна для працевлаштування.
Ваша контактна особа в управлінні освіти:
Referat Präs/4l
Процес визнання дипломів для федеральних викладачів
ПРИМІТКА: Знання німецької мови на сертифікованому рівні C1 Європейських рекомендацій з мовної освіти є обов’язковою умовою для працевлаштування у сфері обов'язкової шкільної освіти (обов’язкова шкільна освіта - 9 шкільних років).
Навчання, отримане в межах Європейської економічної зони (країни-члени Європейського Союзу (ЄС), Ісландія, Ліхтенштейн, Норвегія) та Швейцарії, також може бути визнано в Австрії.
Відповідальність:
Для загальноосвітніх середніх шкіл (AHS) і професійних середніх і вищих шкіл (BMHS) дипломи визнаються в адміністративній процедурі Федеральним освіти (BMB).
Для вищих сільськогосподарських і лісівничих коледжів і лісничої школи рішення про визнання приймає Федеральне міністерство сільського господарства, регіонів і туризму (BMLRT). Ви можете знайти більше інформації про це за посиланням https://info.bmlrt.gv.at/im-focused/bildung/hochschulen/anwissen-der-lehramtsbildung.html.
Процес визнання визначає, чи відповідають отримані сертифікати навчання вимогам для викладання в AHS або BMHS, встановленим в Австрії.
Заява, документи:
Процес визнання починається із заявки на визнання диплому (www.aais.at). Ви можете подати заявку онлайн за таким посиланням: Онлайн-форма BMBWF Ця заявка може тривати до чотирьох місяців.
Оскільки підготовка вчителів в Австрії включає два предмети, а ця форма навчання менш поширена за межами Австрії, можна вимагати компенсацію у формі курсу з іншого предмету. У більшості випадків компенсаційних заходів йдеться про підтвердження належного знання німецької мови або австрійського шкільного права.
Для підтвердження навчання, яке не було видано в державі-члені ЄС, країні-учасниці ЄЕЗ або Швейцарії (третя країна), необхідно подати заяву на нострифікацію до університету.
Ваша контактна особа у Федеральному міністерстві:
Якщо у вас виникли запитання, будь ласка, зв’яжіться з BMFWF за електронною адресою berufsanwissen@bmfwf.gv.at.